454

REGISTRES D

[i556]

Et led. s^r Gouverneur feist responce : "Que en tout ce que lad. Ville auroit à faire envers le Roy et autres, il s'i emploiroit tant en general que cn particullier d'aussi bon cueur, comme il remercioit la Compaignée de l'honneur qu'on luy faisoit. "

Et allors se levèrent, et mond. s^r le Prevost mena led. s^r Gouverneur et ses gentilzhommes prandre la collation qui estoit aprestée en la chambre des Rachaptz; puis s'en retournerent.

nostre Gouverneur, yssu de tige si généreuse, suyvant les grandes vertus et faictz d'icelluy, serez de plus en plus protecteurs et aucteurs du bien publiq d'icelle, et à la subvention, ayde et conservation de tous les Estatz d'icelle, vrays exorateurs pour icelle envers le Roy nostre souverain Seigneur.

"Par quoy ce congnoissant, je diray au nom d'icelle en ung chascun de vous ce que trés proprement dit le noble poëte à son Mecenas :

" Semper honos notnenque tuum îaudesque manebuntrt^.

DCCCXXXVII. — Present faict aud. s^r Gouverneur.

2 octobre 1556- (Fol. 216 r°.)

Et le vendredi, deuxiesme jour d'Octobre ensuivant mil v° lvi, Mons"" le Prevost des Marchans, acompaigné de mess" Du Ru et Meissier, Eschevins, et le Contrerolleur de lad. Ville, se sont transportez à sept heures du matin au logis dud. s^r de Montmorand, gouverneur de Paris et Ysle de France, logé au Lyon d'argent près la Monnoye⁽²' ; auquel lieu led. s^r Prevost luy a faict la reverence de par tous les Estatz de lad. Ville, et luy a presenté en don au nom d'icelle, pour sa bien venue aud. estal de Gouverneur, quatre vingtz trois marcs quatre onces sept gros de vaisselle d'argent, en douze platz et douze escuelles blanche et armoyée des armes dud. s^r : qui, au feur de seize livres quinze solz tournois le marc, vallent quatorze cens livres tournois, suyvant

le marché faict avec Simon Cresse, orfevre. En faisant lequel present, led. Seigneur Prevost luy a affectueusement recommandé les affaires de lad. Ville, qui sont en grant nombre.

Et led. Gouverneur a bien fort remercié lad. Ville et s'est tenu 1res content et Joyeulx dud. present, et a dict qu'il est prest et appareillé de faire tous les plaisirs qui luy sera possible à lad. Ville tant en general que en particullier, quant il en sera besoing ct qu'il en sera requis; et pour commencer à congnoistre les affaires d'icelle, a dit aud. s^r Prevost, presens les dessusd., qu'on luy feist dresser par extraict l'estat de la fortiflication de lad. ville : qui luy a esté accordé.

DCCCXXXVIII.

- La GUERRE AU PAPE [pAR L'EMPEREUR ET SES ALLIEZ] <³). Vers le milieu d'octobre 1556. (Fol. 216 r°.)

Tost après le Roy a esté adverty, de la part de nostre Sainct Pere le Pape, que les alliez de l'Empereur luy faisoient la guerre'⁴' ; par quoy a deliberé de secourir comme Roy Trés Chrestien, comme ont faict ses predecesseurs; et pour y commencer, a envoyé à

Rome led. s^r Gouverneur, ce pendant qu'il feroit dresser une bonne armée pour y envoyer, dont Monseigneur le Duc de Guise devoit estre Lieutenant general pour led S-^T.

DCCCXXXIX. — Pour vi" m. livres tournois demandez par le Roy à la Ville.

20 octobre i556. (Fol. 216 v°.)

Du xx^e jour d'Octobre aud. an v° lvi. I Ville de Paris, de Mess" Ies Prevost des Marchans,

En Assemblée le jourd'huy faitte, en l'Osteldela | Eschevins et Conseillers de lad. Ville, pour aucuns

(^l) Virgile : Bucoliques, Ech r.

'2) L'emplacement de l'ancien hôtel de la Monnaie est traversé par la rue Boucher, qui doit son nom à l'échevin sous l'administration duquel la frappe des Monnaies fut transférée à l'hôtel du quai Conti (1778).

(') Les mots enfermés entre crochets ont été ajoutés en marge, à une date relativement récente.

'^l' Celte agression précipita la rupture de la trève de Vauzelles conclue entre le Roi et l'Empereur au mois de février précédent sur quoi voyez page 4o6, note 3, et page 436, note 2.



454
	REGISTRES D		[i556] Et led. s^r Gouverneur feist responce : "Que en tout ce que lad. Ville auroit à faire envers le Roy et autres, il s'i emploiroit tant en general que cn particullier d'aussi bon cueur, comme il remercioit la Compaignée de l'honneur qu'on luy faisoit. " Et allors se levèrent, et mond. s^r le Prevost mena led. s^r Gouverneur et ses gentilzhommes prandre la collation qui estoit aprestée en la chambre des Rachaptz; puis s'en retournerent.
nostre Gouverneur, yssu de tige si généreuse, suyvant les grandes vertus et faictz d'icelluy, serez de plus en plus protecteurs et aucteurs du bien publiq d'icelle, et à la subvention, ayde et conservation de tous les Estatz d'icelle, vrays exorateurs pour icelle envers le Roy nostre souverain Seigneur. "Par quoy ce congnoissant, je diray au nom d'icelle en ung chascun de vous ce que trés proprement dit le noble poëte à son Mecenas : " Semper honos notnenque tuum îaudesque manebuntrt^.

DCCCXXXVII. — Present faict aud. s^r Gouverneur. 2 octobre 1556- (Fol. 216 r°.)

Et le vendredi, deuxiesme jour d'Octobre ensuivant mil v° lvi, Mons"" le Prevost des Marchans, acompaigné de mess" Du Ru et Meissier, Eschevins, et le Contrerolleur de lad. Ville, se sont transportez à sept heures du matin au logis dud. s^r de Montmorand, gouverneur de Paris et Ysle de France, logé au Lyon d'argent près la Monnoye⁽²' ; auquel lieu led. s^r Prevost luy a faict la reverence de par tous les Estatz de lad. Ville, et luy a presenté en don au nom d'icelle, pour sa bien venue aud. estal de Gouverneur, quatre vingtz trois marcs quatre onces sept gros de vaisselle d'argent, en douze platz et douze escuelles blanche et armoyée des armes dud. s^r : qui, au feur de seize livres quinze solz tournois le marc, vallent quatorze cens livres tournois, suyvant		le marché faict avec Simon Cresse, orfevre. En faisant lequel present, led. Seigneur Prevost luy a affectueusement recommandé les affaires de lad. Ville, qui sont en grant nombre. Et led. Gouverneur a bien fort remercié lad. Ville et s'est tenu 1res content et Joyeulx dud. present, et a dict qu'il est prest et appareillé de faire tous les plaisirs qui luy sera possible à lad. Ville tant en general que en particullier, quant il en sera besoing ct qu'il en sera requis; et pour commencer à congnoistre les affaires d'icelle, a dit aud. s^r Prevost, presens les dessusd., qu'on luy feist dresser par extraict l'estat de la fortiflication de lad. ville : qui luy a esté accordé.

DCCCXXXVIII.	- La GUERRE AU PAPE [pAR L'EMPEREUR ET SES ALLIEZ] <³). Vers le milieu d'octobre 1556. (Fol. 216 r°.)

Tost après le Roy a esté adverty, de la part de nostre Sainct Pere le Pape, que les alliez de l'Empereur luy faisoient la guerre'⁴' ; par quoy a deliberé de secourir comme Roy Trés Chrestien, comme ont faict ses predecesseurs; et pour y commencer, a envoyé à		Rome led. s^r Gouverneur, ce pendant qu'il feroit dresser une bonne armée pour y envoyer, dont Monseigneur le Duc de Guise devoit estre Lieutenant general pour led S-^T.

DCCCXXXIX. — Pour vi" m. livres tournois demandez par le Roy à la Ville. 20 octobre i556. (Fol. 216 v°.) Du xx^e jour d'Octobre aud. an v° lvi. I Ville de Paris, de Mess" Ies Prevost des Marchans, En Assemblée le jourd'huy faitte, en l'Osteldela \| Eschevins et Conseillers de lad. Ville, pour aucuns

(^l) Virgile : Bucoliques, Ech r. '2) L'emplacement de l'ancien hôtel de la Monnaie est traversé par la rue Boucher, qui doit son nom à l'échevin sous l'administration duquel la frappe des Monnaies fut transférée à l'hôtel du quai Conti (1778). (') Les mots enfermés entre crochets ont été ajoutés en marge, à une date relativement récente. '^l' Celte agression précipita la rupture de la trève de Vauzelles conclue entre le Roi et l'Empereur au mois de février précédent sur quoi voyez page 4o6, note 3, et page 436, note 2.